10/30/2011

'JapChae' An Korean Recipe


Copyright 2009 Aeri's Kitchen. All rights reserved. Version 1.0


Yield: About 4 Servings

Main Ingredients:
• 1 Handful (4.6 oz) Cellophane Noodles
• 1 Cup Beef
• 1/3 Carrot
• ½ Onion
• 3 oz Spinach
• 3 Dried Shiitake Mushrooms
• 1/3 Sweet Pepper (Optional)
• 2 Eggs (Optional)
• Olive Oil
• Salt & Black Pepper

Beef Ingredients:
• ½ Tbsp Soy Sauce
• ½ Tbsp Cooking Wine
• 1 tsp !"#$%&!Garlic
• 1½ tsp Sugar
• A pinch of Black Pepper

Mushroom Ingredients:
• 1½ tsp Soy Sauce
• ½ tsp Sugar
• ¼ tsp Minced garlic

Spinach Ingredients:
• 1 tsp Soy Sauce
• ½ tsp Sugar

Noodles Ingredients:
• 2 Tbsp Soy Sauce
• ½ Tbsp Sugar
• 2 Tbsp Olive Oil

Seasoning Ingredients:
• 1½ Tbsp Soy Sauce
• 2 Tbsp Sesame Oil
• 1 Tbsp Sugar
• 1 tsp Sesame Seeds
• 1/8 tsp Black Pepper

Preparation:
1. Cut the beef thinly and add all the ingredients for the beef. Set it aside for at least 30 minutes.

2. Soak shiitake mushrooms in the water for 3 hours. Squeeze out the water. Remove the stems and then slice the mushrooms thinly. In a bowl, mix all the ingredients for the mushrooms. Set it aside.

3. Add spinach in boiling water with some salt to keep the color green. Boil for about 30 seconds, and then rinse in cold water. Squeeze out the water.

4. Mix the boiled spinach, 1 tsp of soy sauce, and " tsp of sugar. Set it aside.

5. Cut the onion thinly. Julienne the carrot thinly. Slice the sweet pepper thinly.

6. In a lightly oiled pan, fry the onion for 20 seconds on high. Add a little bit of salt.

7. Fry the sweet pepper and carrot for 10 seconds with a little salt.

8. Separate the egg yokes and egg whites, and add 1 pinch of salt for each one. Fry it. Then, slice them thinly.

9. Fry the marinated mushrooms and beef until they are completely cooked.

10. In boiling water, add the noodles and boil for 11 minutes. Drain the water.

11. In a nonstick pan, add the noodles and the other ingredients for the noodles. Fry for 2 minutes until the noodles are evenly colored by the soy sauce. Cool the noodles.

12. In a large bowl, mix all of the noodles, vegetables, and meat.

13. Add the ingredients for the seasoning. Mix all of the ingredients well.

14. For better color and taste, add the fried eggs at the end. Stir gently.

This Korean recipe was published in 'Aeri's Kitchen, 1st Mini Korean Cooking story - p40 to p42'

No comments:

Post a Comment

Popular Recipes